ll rito religioso si terrà all’interno della deliziosa Chiesa di Santa Maria a Sammontana.
La cérémonie religieuse se tiendra dans l’Eglise de Santa Maria à Sammontana.
SCROLL DOWN
DAYS
000
HOURS
00
MINUTES
00
SECONDS
00
Noi due - Nous deux
Ludovic Gay
Angela Cominale
Vi aspettiamo al nostro Matrimonio. - Nous avons hâte de vous voir à notre mariage.
Ludovic & Angela.
La cerimonia - Ceremonie
Ricevimento - Lieu de reception
“Villa di Loro”.
Villa di Loro si erge su uno dei colli più belli delle campagne empolesi e domina, con il suo parco secolare, l’intera vallata. La prima citazione della Villa di Loro o Alloro risale al 1476 quando Raffaello di Paolo Benivieni eredita dal padre (Paolo) la Villa e i possedimenti del Loro a Empoli. La famiglia Benivieni è una nobile famiglia fiorentina del quartiere di San Giovanni. Le proprietà di Empoli rimangono ai discendenti di Raffaello Benivieni fino al 1617. Dal 2018 la proprietà della Fattoria di Loro è passata alla famiglia Fabbrizzi che ha iniziato un’importante opera di ristrutturazione conservativa della Villa e del parco circostante, al fine di utilizzarla come location di eventi di prestigio.
La Villa di Loro se trouve sur une des plus belles collines de la campagne d’Empoli et domine, avec son antique parc, toute la vallée. Le premier témoignage écrit de la Villa di Loro ou Alloro (lauriers) remonte à 1476 quand Raffaello di Paolo Benivieni hérite de son père Paolo de la Villa et de toutes les possessions de Loro à Empoli. La famille Benivieni fait partie de la noblesse florentine du quartier de San Giovanni. Les propriétés d’Empoli sont transmises aux descendants de Raffaello Benivieni jusqu’en 1617. Depuis 2018, la Ferme de Loro appartient à la famille Fabbrizzi qui a entrepris d’importants travaux de restauration de la Villa ainsi que des jardins alentours, avec pour objectif de l’utiliser comme lieu d’évènements de prestige.
Programma dell'evento - Programme
15:00
CERIMONIA – CEREMONIE
ll rito religioso si terrà all’interno della deliziosa Chiesa di Santa Maria a Sammontana.
La céremonie religieuse se tiendra dans l’Eglise de Santa Maria à Sammontana.
17:00
COCKTAIL
Mentre la coppia è impegnata nel servizio fotografico, i gentili ospiti, saranno accolti dallo Staff di Michela Valcaccia Event Planner per il cocktail di benvenuto nella meravigliosa struttura di Villa di Loro. Comodi salottini saranno a disposizione per tutti coloro che vorranno sedersi e godersi l’aperitivo in pieno relax.
Pendant que le couple de mariés fait la séance photo, les invités seront accueillis par l’équipe de Michela Valcaccia Event Planner pour le cocktail de bienvenue dans la merveilleuse ambiance de la Villa di Loro. Des coins salon seront à votre disposition pour profiter de l’apéritif en toute détente.
19:30
RICEVIMENTO – DINER
Dopo avervi deliziato con uno sfizioso aperitivo sarete invitati nell’area dedicata al ricevimento di nozze. Ogni ospite troverà lo Staff a disposizione per dare precise indicazioni su come trovare la propria collocazione a tavola.
Après avoir profité d’un délicieux apéritif, vous serez invités à aller dans la salle de réception. Le personnel sera là pour vous donner toutes les indications nécessaires pour trouver votre place à table.
22:00
TAGLIO TORTA – GATEAU
Al termine della cena sarete accolti nello spazio dedicato al taglio torta. Vi attende un momento magico, non perdetelo!
A la fin du repas, vous serez accueillis dans la pièce réservée au gâteau. Un moment magique vous attend, ne le ratez pas !
A seguire – A suivre
CHE SI APRANO LE DANZE!
QUE LE BAL COMMENCE !
Saremmo felici di soddisfare ogni vostro desiderio e necessità
Nous serons heureux de satisfaire chacune de vos demandes
Segnala ogni tua necessità, entro il 1 settembre 2023, alla nostra mail angelacominale42@gmail.com (+33 6 05 70 44 01) e ldvc.gay@gmail.com (+33 6 98 60 89 49). Saremo felici di soddisfare ogni desiderio. Lo Staff di Michela Valcaccia Event Planner sarà sempre presente durante l’evento, dunque disponibile per ogni evenienza
Indiquez-nous vos demandes avant le 1er septembre 2023 en nous écrivant aux adresses suivantes : angelacominale42@gmail.com (+33 6 05 70 44 01) et ludovic.gay@gmail.com (+33 6 98 60 89 49). Nous serons heureux de satisfaire vos demandes.
Le personnel de Michela Valcaccia Event Planner sera toujours présent pendant l’évènement et disponible en toute circonstance.
Questa pagina web sarà successivamente integrata con tutte le informazioni relative al servizio di transfer e hotellerie a supporto di tutti gli ospiti che ne avranno necessità.
Cette page web sera progressivement mise à jour avec toutes les informations concernant le service de locomotion et les hôtels pour ceux qui en auront besoin.
Lista nozze - Liste de mariage
Non abbiamo una lista di nozze; se desiderate farci un regalo, oltre alla vostra preziosa presenza, potete lasciarlo in busta o dare spazio alla vostra immaginazione! Un IBAN è ugualmente a disposizione.
Nous ne faisons pas de liste de mariage. Vous pouvez faire un virement sur notre compte ou bien laisser libre cours à votre imagination ou à vos envies. Une urne sera également mise à disposition le jour du mariage.
BOURSORAMA BANQUE
BIC: BOUS FRPP XXX
IBAN: FR76 4061 8803 4100 0407 5282 444
CODICE BANCA: 40618
NUMERO DI CONTO: 00040752824
CHIAVE RIB: 44
TITOLARI: Angela Cominale, Ludovic Gay
